Комментарии к записи: Бандитская крыша http://spivakovsky.com/?p=731 Владимир Спиваковский: ученый-экономист, автор 7 бестселлеров, президент холдинга. Wed, 31 Jan 2024 08:09:36 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.1 hourly 1 Автор: Василиса Премудрая http://spivakovsky.com/?p=731&cpage=1#comment-1780 Василиса Премудрая Tue, 31 May 2011 12:17:58 +0000 http://spivakovsky.com/?p=731#comment-1780 Интересное предположение! Но, кстати, экскурсоводы часто выдумывают подобного рода истории, чтобы завлечь туристов! Не говорю, что это как раз тот случай, но... Интересное предположение! Но, кстати, экскурсоводы часто выдумывают подобного рода истории, чтобы завлечь туристов! Не говорю, что это как раз тот случай, но…

]]> Автор: Алена http://spivakovsky.com/?p=731&cpage=1#comment-1779 Алена Tue, 31 May 2011 12:11:23 +0000 http://spivakovsky.com/?p=731#comment-1779 так вот они откуда все у нас!!!! Итальянцы!!! понаехали тут!!! (( А в Китае за взятки расстреливают - тоже интересная практика, не в пример сносу крыш. Надо бы тоже позаимствовать и коррупции не будет! А то они с ней как в известной шутке про борьбу с алкоголем: "...боремся, боремся, уничтожаем каждый день по ведру, но "врага" так много что прямо сил не хватает!!!")) так вот они откуда все у нас!!!! Итальянцы!!! понаехали тут!!! ((

А в Китае за взятки расстреливают – тоже интересная практика, не в пример сносу крыш. Надо бы тоже позаимствовать и коррупции не будет! А то они с ней как в известной шутке про борьбу с алкоголем: «…боремся, боремся, уничтожаем каждый день по ведру, но «врага» так много что прямо сил не хватает!!!»))

]]> Автор: Kolia http://spivakovsky.com/?p=731&cpage=1#comment-1769 Kolia Tue, 31 May 2011 11:51:17 +0000 http://spivakovsky.com/?p=731#comment-1769 Интересно) никогда не думал Интересно) никогда не думал

]]> Автор: Владимир Спиваковский http://spivakovsky.com/?p=731&cpage=1#comment-1556 Владимир Спиваковский Sun, 08 May 2011 21:39:15 +0000 http://spivakovsky.com/?p=731#comment-1556 Между 13-м веком в Италии и концом 20-го века в России пролег 19-20 век итальянской мафии, для которой вопрос "крыши" был национальной особенностью и традицией. А уже российская мафия в период перестройки переняла у итальянской указанную фразеологию. Между 13-м веком в Италии и концом 20-го века в России пролег 19-20 век итальянской мафии, для которой вопрос «крыши» был национальной особенностью и традицией. А уже российская мафия в период перестройки переняла у итальянской указанную фразеологию.

]]> Автор: Сергей http://spivakovsky.com/?p=731&cpage=1#comment-1474 Сергей Thu, 05 May 2011 13:17:52 +0000 http://spivakovsky.com/?p=731#comment-1474 Сатана мучает Иуду, Брута и Кассия (предателей величества земного и небесного) и происходит это в 9-м круге. Что до дома-музея Данте, то этот дом можно назвать "домом Данте" довольно условно. В середине 19 века власти Флоренции озаботились созданием дома-музея Данте и выяснилось, что не только самого дома не осталось, но и даже его точное местонахождение неизвестно. По результатам работы специальной комиссии этот место было приблизительно определено и дом, находящийся там в это время и стал домом-музеем Данте. Естественно, он был "реставрирован" с учетом сведений об архитектуре того времени, но установить насколько это здание соответствует тому дому, в котором жил Данте не представляется возможным. Впрочем, в любом случае происхождение устойчивого выражения, вошедшего в употребление в русском языке в конце XX века, от карательных мер, проводившихся в Италии в веке XIII по меньшей мере сомнительно. Сатана мучает Иуду, Брута и Кассия (предателей величества земного и небесного) и происходит это в 9-м круге.
Что до дома-музея Данте, то этот дом можно назвать «домом Данте» довольно условно. В середине 19 века власти Флоренции озаботились созданием дома-музея Данте и выяснилось, что не только самого дома не осталось, но и даже его точное местонахождение неизвестно. По результатам работы специальной комиссии этот место было приблизительно определено и дом, находящийся там в это время и стал домом-музеем Данте. Естественно, он был «реставрирован» с учетом сведений об архитектуре того времени, но установить насколько это здание соответствует тому дому, в котором жил Данте не представляется возможным.
Впрочем, в любом случае происхождение устойчивого выражения, вошедшего в употребление в русском языке в конце XX века, от карательных мер, проводившихся в Италии в веке XIII по меньшей мере сомнительно.

]]> Автор: Владимир Спиваковский http://spivakovsky.com/?p=731&cpage=1#comment-1464 Владимир Спиваковский Thu, 05 May 2011 12:31:49 +0000 http://spivakovsky.com/?p=731#comment-1464 1. Вы неправы. По божественой комедии Данте ад состоит из 9 кругов, а в 10 сатана мучает самых ужасных грешников. Так что всего кругов 10. 2. Портал gramma.ru - уважаемый источник, над которым работают квалифицированные филологи, которые занимаются новоязом. А здесь совсем другая история. 3. Я сейчас нахожусь во Флоренции, и провел полдня в доме, в котором жил Данте, и бродил под той самой крышей, которую ему снесли. И эту историю в деталях рассказывал хранитель этого музея Данте, как и о рядом расположенной часовне, и о Беатриче, и о том, как Данте вынужден был бежать в Верону, и про гвельфов с гибеллинами. Эту крышу я сфотографировал, и на неё можно будет полюбоваться. 1. Вы неправы. По божественой комедии Данте ад состоит из 9 кругов, а в 10 сатана мучает самых ужасных грешников. Так что всего кругов 10.

2. Портал gramma.ru – уважаемый источник, над которым работают квалифицированные филологи, которые занимаются новоязом. А здесь совсем другая история.

3. Я сейчас нахожусь во Флоренции, и провел полдня в доме, в котором жил Данте, и бродил под той самой крышей, которую ему снесли. И эту историю в деталях рассказывал хранитель этого музея Данте, как и о рядом расположенной часовне, и о Беатриче, и о том, как Данте вынужден был бежать в Верону, и про гвельфов с гибеллинами. Эту крышу я сфотографировал, и на неё можно будет полюбоваться.

]]> Автор: Сергей http://spivakovsky.com/?p=731&cpage=1#comment-1441 Сергей Thu, 05 May 2011 07:13:09 +0000 http://spivakovsky.com/?p=731#comment-1441 Во-первых, кругов ада у Данте всего 9. Во-вторых, подобная этимология выражений «у тебя крыша есть?» и «крышу снесло» очень и очень сомнительна. Так, по данным портала http://gramma.ru выражение "крыша поехала" употребляется как устойчивое с 80-х - 90-х годов и образовалось как жаргонное. В-третьих, а можно узнать источник данных о подобном весьма экзотическом наказании? Во-первых, кругов ада у Данте всего 9.
Во-вторых, подобная этимология выражений «у тебя крыша есть?» и «крышу снесло» очень и очень сомнительна. Так, по данным портала http://gramma.ru выражение «крыша поехала» употребляется как устойчивое с 80-х – 90-х годов и образовалось как жаргонное.
В-третьих, а можно узнать источник данных о подобном весьма экзотическом наказании?

]]> Автор: Катя http://spivakovsky.com/?p=731&cpage=1#comment-1406 Катя Sat, 30 Apr 2011 10:35:39 +0000 http://spivakovsky.com/?p=731#comment-1406 коммунисты поступали не лучше коммунисты поступали не лучше

]]>